Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Games that publish stories that receive high volumes of Likes and comments will be more likely to have their stories appear in the news feed, while those whose stories are often hidden from the feed or marked as spam will be less likely to appear. Depending on how the system is tuned, it could reduce the reliance of developers on paid marketing channels.

Japanese

大量の同類とコメントを受け取る話を出版するゲームは、よりそれらの話をニュース供給において出現させるであろう一方、話がフィードからしばしば隠されるか、スパムとしてマークされるそれらは、より出現しそうでないでしょう。
システムがどう調整されるかによって、支払われた販売径路の開発者の依存度を下げることができました。