Translator Reviews ( English → Japanese )

English

The revised IPO filing also shows that Zynga paid $7.5 million for an acquisition in July. It’s not clear if this is the company the filing is referring to, but Zynga acquired Toronto’s Five Mobile that month.

Japanese

改訂された新規公募ファイリングはまた、Zyngaが7月に取得物に対して750万ドルを支払ったことを示します。
これが、ファイリングが参照している会社であるかどうかは明らかではないけれども、Zyngaはその月にトロントの5モバイルを取得しました。