Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

Amazon空売り　オーダー情報　更新方法

・Select Daysは7日間程度。昨日やったばかりとかなら2日間でもOK

2～3分経過してオーダーレポートが出力できたらDownloadする。
・ダウンロードしたファイルはDropbox内フォルダ「オーダーレポート」に格納。日付をファイル名にして保存。

・ファイルをCtrl+aで全選択してコピー。

English

Short sale by Amazon Order information How to update


The select days are about 7 days. If you have done it yesterday, 2 days are all right.

If order report is output after 2 or 3 minutes, download it.
The downloaded file is stored in the file "order report" in drop box.
List the date as file name and then store it.

Select all the files by Ctrl＋a and copy them.