Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

コンテンツの提携は今回のキャンペーンに間に合わない可能性があるでしょう？（まだ具体的な話が進んでいない）なので、キャンペーンで人を集める１つの手段として広告を出すのは効果をみるうえでも有効だと思う。
また、料金を知るのになんでそんなに時間がかかるの？（日本ではすぐわかるんだけど）

English

There is a possibility that an alliance of contents doesn't make this campaign in time, isn't it?
Therefore (the alliance is unspecific), I think that an advertisement is valuable to evaluate effect as one method to attract guests with campaign.
However, why do you take much time to research the fee?
( I can immediately do it in Japan.)