Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / 0 Reviews / 11 Sep 2014 at 18:53
(株)インタークロス・コミュニケーションズは9月25日・26日、「イベント見本市inファクトリー2014」を初開催する。共催は（協）北海道イベントプロモーション協会、協力はサッポロファクトリー。
同展には、東京オリンピック・パラリンピックの開催が決まり、活況が見込まれるイベント業界から、最新のアミューズメントやエンターテイメントをはじめ、映像、音響、照明、特効、展示装飾、施工、SP関連等のイベント関連企業はもとより、周辺産業からイベント業界に参入を試みる企業も多数出展する。
Intercross Communications Inc. are hosting "Event Mihon-Ichi in Factory 2014"(mihon-ichi: exemplar fair) on September 25th and 26th. This event is joint hosted by Hokkaido Event Promotion Cooperative and collaborated by Sapporo Factory.
Many companies from various fields and groups will be present at the event. Companies related to upcoming Tokyo Olymic and Paralympics, newest amusement and entertainment, imagery, sounding, lighting, special effects, exhibition, construction, and sales promotion will be there. Other companies seeking for the opportunity to participate in event market will also be present.