Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 53 / Native Japanese / 0 Reviews / 12 Nov 2009 at 23:34
Japanese
何をしているのですかとたずねると、一人は、「こんな石きりをきるのは大変で、悪戦苦闘の最中さ」と不愉快そうに応えました。
English
when I asked what they are doing, one of them replied back with mirthlessly "It's really hard to cut such quarrying and we are struggling badly."