Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

ご連絡ありがとうございます。
わかりました。
PAYPALアカウントへ200ドルご返金いただけましたら、良い評価 （positive feedback）と ５つ星をつけさせていただきます。
ご返金手続きお願いいたします。

ご返金の確認ができました。
ありがとうございました。
ご評価の確認をお願いいたします。

English

Thank you for contacting us.
We understand it.
If you refund 200 dollars to our account of Paypal, we will give you high rating(positive feedback) and 5 stars.
Please process the refunding.

We checked the refunding.
We appreciate your cooperation.
We request that you confirm the rating.

Reviews ( 1 )

acdcasic rated this translation result as ★★★★ 04 Sep 2014 at 17:35

特に問題ないと思います。