Conyac: Translator Reviews ( French → Japanese )

hs_sh 50 こんにちは。こういった形の翻訳サービスではありますが、出来うる限り...

French

Appareil photo Focaflex O. Oplar-color 1:2.8 f=5cm en trés bon état général et de fonctionnement.

Fonctionne à toutes les vitesses et toutes les ouvertures.

Dans son étui en cuir avec quelques traces d'usure sur le dessus.

Avec son bouchon caoutchouc Foca

Japanese

カメラ「Focaflex O」です。レンズはOplar-colorで、明るさ1:2.8、焦点距離5cmで、全体的に状態がとても良く、うまく機能します。

すべてのシャッタースピード、すべての絞りで機能します。

革のケース付きですが、表面に擦った跡があります。

Focaのゴム製のふたも付いています。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( French → Japanese )