Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: Tripadvisor.comからの口コミ翻訳です。

English

Brilliant steak house. Only personal criticism is their promotion of imported US corn fed beef (they promoted it as sweeter) as opposed to grass fed aka naturally grown beef from the UK. We had the locally grown beef and it was full of flavor, tender, juicy and with fat and sinew where it should be.

Japanese

見事なステーキハウス。個人的な批評は、イギリスからの草でそだてられた、自然に育った牛肉に反対する物としての、アメリカから輸入されたトウモロコシで育てられた牛肉（彼らはより甘いと宣伝している）の宣伝です。私達は地もとで育った牛肉を食べ、それはとても味わいがあり、柔らかく、ジューシーで、つくべき所に脂身と筋肉がついていました。