Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※本イベントの安全な運営の為、主催者側がイベントに参加するにふさわしくないと判断した場合、特定のお客様にご参加をお断りする場合がございます。予めご了承下さい。
※イベントは屋外での実施となります。水分補給をするなど各自で健康管理を行っていただき、日射病や熱中症等には充分気をつけていただきますようお願い致します。
※飲酒、酒気帯びの方はイベント入場及び握手会への参加はできませんので、ご了承願います。

Chinese (Traditional)

※本活動以安全為第一考量，當主辦單位認定來場者不適合參加活動時，將拒絕特定參加者參與活動。敬請見諒。
※活動將於戶外舉辦。請參與者多加補充水分，注意個人身體健康狀況，並小心避免曬傷或中暑，謝謝各位的配合。
※喝酒、或帶有酒味者，恕無法進入活動會場及參加握手會活動，敬請見諒。