Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■グッズ
当日会場ではこれまでの東京女子流のオフィシャルグッズや、テレ朝動画「女子流♪」オリジナルグッズはもちろんのこと、新作グッズもご用意しております。

TGS Discography Tシャツ ￥2,500 サイズS,M,L,XL
※昼公演のみ販売


HARDBOILED NIGHT ポロシャツ ￥3,500 サイズS,M,L,XL
※夜公演のみ販売


HARDBOILED NIGHT ハット ￥3,500 サイズ57cmのみ
※夜公演のみ販売

Chinese (Simplified)

■商品
当天会场到现在为止的TOKYO GIRLS' STYLE的官方商品、朝日电视台视频「GIRLS' STYLE♪」当然除了有独创的商品还准备了新商品。

TGS DiscographyT恤 ￥2,500日元 尺寸S,M,L,XL
※只在中午公演时销售


HARDBOILED NIGHT Polo衫 ￥3,500日元 尺寸S,M,L,XL
※只在晚上公演销售


HARDBOILED NIGHT 帽子 ￥3,500 日元尺寸只有57cm
※只在晚上公演销售