Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Asahi Middle-school Student Weekly »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / Native Spanish / 2 Reviews / 07 Aug 2014 at 11:25

fujisawa_2014
fujisawa_2014 52 エンジニアリング、自然科学、社会科学での知識と経験があります。
Japanese

「朝日中学生ウィークリー」

English

Asahi Junior High School Weekly

Reviews ( 2 )

npar_20 52 Started being a translator to polish ...
npar_20 rated this translation result as ★★★★★ 08 Aug 2014 at 12:15

Good Job

Add Comment
chee_madam 52 留学、就労と英語圏で15年生活してまいりました。実務翻訳に従事しています。...
chee_madam rated this translation result as ★★★ 08 Aug 2014 at 14:07

original
Asahi Junior High School Weekly

corrected
Asahi Chugakusei Weekly

if you looked up the HP of this newspaper, you can tell　中学生is written as romaji.

Add Comment