Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

hana_the_cat_2014 60

English

I cannot understand this. I agree to your terms of 0.5$ per video
Can you explain?

I am sorry m not getting what exactly you want?

$ 25 $ 5?

I think you need few lines for this video right.

Can you give me $ 25 $ 5, at 50 lines 10 In this video?

Japanese

これを理解できません。ビデオ一本につき、＄0.5という条件に合意してるんです。
説明してくれませんか？

すみませんが、あなたが求めていることが正確にはわかりません。

＄２５ですか？＄５ですか？

このビデオの権利について、もう少し説明してもらわないと困ります。

５０本で＄２５、１０本で＄５いただけますか？

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )