Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※出演者変更に伴うチケット代金の払い戻しは出来かねますので、予めご了承下さい。
※開場／開演時間は変更になる可能性があります。

a-nationオフィシャルサイトはこちら→URL：http://a-nation.net/
ANIMATION 15th ANNIVERSARY ONE PIECE SUPER LIVE〝UTAGE〟in a-nation イベント特設サイトはこちら→URL：http://one-piece-15th-utage.com/

English

※ Please be noted in advance that the refund of tickets due to change of performer will not be accepted.
※ Open time of the venue and start time of performance may be changed without prior notice.

a-nationオフィシャルサイトはこちらHere is the official website of a-nation → URL：http://a-nation.net/
Here is the specially constructed website for ANIMATION 15th ANNIVERSARY ONE PIECE SUPER LIVE “UTAGE” →URL：http://one-piece-15th-utage.com/