Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

急きょの商品化であるため、数量限定となります。


■フリンジマフラータオル　価格：2,500円（税込）

■メッシュTシャツ（M/L/XL）　価格：各3,100円（税込）

※サイズについて
Mサイズ　 着丈／740mm 身幅／530mm 袖丈／235mm
Lサイズ　 着丈／780mm 身幅／570mm 袖丈／245mm
XLサイズ　着丈／820mm 身幅／610mm 袖丈／255mm

English

As they are being made into product in a short time, there are limited stocks.

■Fringe scarf Price: 2500 yen (Taxes Included)

■Mesh T-Shirt (M/L/XL) Price: Each 3100 yen (Taxes included)

※With regards to the Size
M Size Dress Length/740mm Garment Width/ 530mm Sleeve Length/235mm
L Size Dress Length/780mm Garment Width/ 570mm Sleeve Length/245mm
XL Size Dress Length/820mm Garment Width/ 610mm Sleeve Length/255mm