Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※許可する場合を除き、特典会実施中の撮影／録音／録画は一切禁止とさせて頂きます。
※各種特典会でお客様を誘導する際に、お客様の肩や腕などに触れて誘導する場合ございます。予めご了承頂け
る方のみ『サイン会』に参加下さい。
※会場内にロッカーやクロークはございません。手荷物の管理は自己責任にてお願い致します。
※止むを得ない都合により、急遽特典会内容変更や中止となる場合がございます。予めご了承下さい。
※当日はスタッフの指示に従ってお楽しみください。

Chinese (Simplified)

※特典会正在进行中的时候不可拍摄/录制/视频录制等。除非你有准证。
※参与“签名会”的客人当工作人员在诱导客人时，也会触摸客人的肩旁和手等。
※会场你没有储物柜和斗篷等。手提袋将要由自己来保管。
※根据当天如果发生了不可避免的情况下，特典会将会被中止或改期等，请谅解。
※根据当天的情况客人们一定要听从工作人员的指示。