Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

m_miyake 50 中国語（簡体字）から日本語への社内翻訳家をしております。よろしくお願い...

Japanese

【第 19 回東京ガールズコレクション 2014 A/W 開催概要】

開催日時: 2014 年 9 月 6 日(土) 開場 13:00 開演 15:00 終演 21:00 (予定)
会場: さいたまスーパーアリーナ (住所:埼玉県さいたま市中央区新都心 8)
予定動員数: 約 30,000 人(のべ人数)
集客対象: F1 層(20~34 才の女性)

Chinese (Simplified)

【第 19 次东京Girls Collection 2014 A/W 举行概要】

举行日期: 2014 年 9 月 6 日(六) 开门 13:00 开眼 15:00 演完 21:00 (计划)
会场: 琦玉SuperArena (地址:埼玉县埼玉市中央区新都心 8)
计划动员人数: 约 30,000 人(总人数)
顾客对象: F1 层(20~34 岁的女性)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )