Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 60 / Native English / 0 Reviews / 26 Jul 2014 at 15:54

ozsamurai_69
ozsamurai_69 60 ー 日本語能力試験1級合格 ー 翻訳・通訳 英和<->和英 7年本田株式...
Japanese

しらなかったわ!!!
連絡ありがとう(^_^)
うれしい!!!!ほんとにほんとにおめでとう。
かわいい赤ちゃんを抱いたLiSAの顔が本当に幸せそう。
本当におめでとう。
よくがんばったね。
こんな素敵な報告をありがとう

English

I didn't know that !!!
Thank you for contacting me (^_^)
I'm really happy !!! Really me biggest congratulations.
The image of you holding a new baby makes such a lovely picture.
Really, again, congratulations
You certainly did a good job.
Thank you for such wonderful news.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.