Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

monagypsy 44

English

The company also pushed a story to TechCrunch, boasting of 210 million downloads across iOS and Android. Tam said in an interview with us last month that the company would either take venture funding or an acquisition offer with the right partner.

Japanese

企業はまた、iOSとAndroidでの2億100万ダウンロードの自慢話を、TechCrunchへと売り込んだ。Tamは先月の私達ののインタビューにおいて、企業はベンチャー資金もしくは正しいパートナーからの買収の話、どちらかを受けるだろうと語った。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )