Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: 該当記事です。
http://technode.com/2014/07/16/alibaba-buddies-up-with-star-studded-partner-team-to-deepen-forays-into-digital-living-room-market/

依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに必ず沿って翻訳してください。最近ちゃんと読まずに翻訳開始する方が多くて困ります。
きちんと読むようにお願い致します。

English

Alibaba continues its cooperation with Wasu Media, one of the several state-authorized content providers, in entertainment contents. Wasu Media will contribute more than 6,000 movies and 150,000 hours of TV plays to the ecosystem, according to Liu Chunning, president of Alibaba’s Digital Entertainment Business Department. Alibaba also teamed up with Dolby and DTS, two audio technology companies, to provide better audio and visual experiences. The music contents will be streamed from Xiami, a subsidiary of Alibaba.

Japanese

Alibabaは、娯楽分野のコンテンツで、数少ない政府公認のコンテンツ・プロバイダーの一社、Wasu Mediaと提携を続けている。Alibabaのデジタルエンターテインメント事業部の責任者のLiu Chunning氏によると、Wasu Mediaは、6,000本以上の映画や150,000時間以上にもなるテレビ番組をエコシステムに提供する予定だ。Alibabaは、より良い音声や映像を提供できるよう、音声技術に特化したDolbyやDTSの二社とも提携した。音楽コンテンツは、Alibaba傘下のXiamiから配信される予定だ。