Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※【NY TOUR特典】の引換券を引き換え時、Cheeky Passportをお持ちでない場合は引き換えが無効となります。
※【NY TOUR特典】は、Cheeky Passportを持参して頂き、NY現地にて特典と引き換えとなります。
※【NY TOUR特典】は、「Cheeky Parade HISツアーパッケージ」参加者のみ対象とさせて頂きます。
※【NY TOUR特典】は引き換え場所・引き換え日時に関しては現地にてご連絡させて頂きます。

Chinese (Traditional)

※兌換【NY TOUR特別贈品】的兌換券時，未持Cheeky Passport的情形兌換無效。
※Cheeky Passport持有者可兌換的【NY TOUR特別贈品】為紐約當地的特別禮物。
※可兌換【NY TOUR特別贈品】者為，「Cheeky Parade HIS團體巡迴」的參加者。
※關於【NY TOUR特別贈品】的兌換場所・兌換地點將於當地另行通知。