Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※特典会対象商品をお求め頂いた際、払い戻しは一切行いませんので予めご了承ください。不良品は良品交換とさせて頂きます。
※各種特典会に関しましては、参加券をお持ちの方のみがご参加いただけます。
3歳以上のお子様を同伴の場合、別途お子様分の参加券が必要となります。予めご了承ください。
※許可する場合を除き、特典会実施中の撮影／録音／録画は一切禁止とさせて頂きます。

Chinese (Simplified)

※请事先了解在答谢会上购买的商品、是不允许退还的。有不良品的情况下可以为您更换。
※关于各种答谢会、仅限于持有参加券的人可以参加。
带领三岁以上的儿童一同参加的情况下、需要另行购买参加券。请事先了解。
※除了许可的情况下、在答谢会进行中禁止一切摄影／录音／录像等行为。