Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■公演タイトル
＜1部＞ソリ旅！ 遠征報告会
＜2部＞SOLIDEMO LIVE SPECIAL

■日時
2014年7月26日(土)
＜1部＞開場/開演＝15:30/16:00
＜2部＞開場/開演＝18:30/19:00

①、②：1枚ご予約ごとに[握手会参加券]を1枚プレゼント
③：1セットご予約ごとに[グループショットチェキ会参加券]を1枚プレゼント
④：チケット1枚ご購入ごとに[グループショットチェキ会参加券]を1枚プレゼント
※各種特典参加券の使用期限：2014年9月16日(火)

Korean

■공연 타이틀
＜1부＞썰매 여행! 원정 보고회
＜2부＞SOLIDEMO LIVE SPECIAL

■일시
2014년 7월 26일 (토)
＜1부＞입장 시작 / 공연 시작＝15:30/16:00
＜2부＞입장 시작 / 공연 시작＝18:30/19:00

①、②：1매 예약할 때 마다 [악수회 참가권] 1장 증정
③：1세트 예약할 때 마다 [그룹 즉석촬영회 참가권] 1장 증정
④：티켓 1장 구매 할 때 마다[그룹 즉석촬영회 참가권] 1장 증정
※각종 특전 참가권 사용기한 2014년 9월 16일 (화)