Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

初めて会った同世代の従姉妹と意気投合したMay J.は服にアクセサリーとショッピングにも全力投球。お母さんが青春時代を過ごした場所も、ずっと行きかった場所。思い出の地めぐりはイランの知られざる魅力発見の連続だ。

そして、イランで歌手としての自分に受け継がれた原点に改めて触れたMay J.。初めて明かされた真実とは…？旅の途中では、イランが誇る世界遺産で“あの歌”も披露する。

Chinese (Traditional)

與初次見面的堂姐妹非常契合的May J.，在服裝上對於飾品及購物也全力以赴。母親度過青春時代的場所也是一直想去的地方。
遍訪回憶之地，陸續揭開伊朗不為人知的魅力。

然後在伊朗，再次觸及到讓身為歌手的自己堅持下去的原點的May J.，初次被揭開的真實面貌是…？在旅途中、也將首次公開伊朗自豪的世界遺產的“那首歌”。