Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 50 / 0 Reviews / 13 Jul 2014 at 16:06

[deleted user]
[deleted user] 50
Japanese

※3歳以上有料。3歳未満入場可。ただし、席が必要な場合は有料となります。
※お1人様1席種のみ4枚まで。

以下の条件をよくお読みいただき、ご了承・ご納得の上でご購入ください。

【注意事項】
■『ステージサイド体感席』はステージ両端のお席の為、
メインステージでのパフォーマンスおよび映像が見えない可能性が高いお席となります。
また、音が聞き取りにくい、機材音が気になる可能性がございます。

Chinese (Traditional)

※三歲以上需購票。允許未滿3歲入場。但是,若需要座位需要購票入場。
※每人限購每一種席次四張。

先請讀過下次條件,並了解知悉後再購買。

【注意事項】
■因為『舞台策動感席』是在舞台兩端的座位、
看不到主舞台上表演或影片的可能性極高的座位。
另外,有聽不清楚音樂及機械聲音過大的可能性。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。