Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

抽選期間：7/3(木)～7/6(日)　10:00～20:00まで
※抽選券は商品入荷時よりご購入頂きました方へお渡ししますが、抽選は上記期間中のみとなりますのでご注意下さい。
※抽選期間中ですが20時以降は1階特典お渡しカウンターにて抽選を行います。
※賞品はなくなり次第終了となりますので、予めご了承下さい。

渋谷にお越しの際は、是非タワーレコード渋谷店へお立ち寄り下さい！

Chinese (Simplified)

抽奖期间：7/3(四)～7/6(日)　10:00～20:00止
※商品进货后购买者可获得抽奖券、但抽奖活动只限于上列期间内　敬请注意。
※抽选期间中的20点以后将于1楼特典赠与柜台举行抽奖活动。
※奖品数量有限、送完为止　敬请见谅。

于涩谷游玩之时、请务必顺路逛逛Tower Record涩谷店！