Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Korean )

juah0703 53 日本語文学を専攻しました。卒業してから４年間翻訳仕事をやり続けています。 ...

Japanese

ショッピングバッグは7/1(火)商品入荷時よりお渡し致します。
※タワーレコード渋谷店1Fまたは3Fのレジにてご購入された方のみ対象となりますのでご注意下さい。
※ショッピングバッグは先着となります。数に限りがありますのでお早めに！

Korean

쇼핑백은 7 / 1 (화) 물건이 입고되는 대로 전달하겠습니다.
※ 타워 레코드 시부야 점 1F 또는 3F 계산대에서 구입 한 사람 만 대상이므로 주의 해주십시요.
※ 쇼핑백은 선착순입니다. 개수가 한정되어 있기때문에 서둘러주세요!

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Korean )