Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 52 / Native Chinese (Traditional) / 1 Review / 11 Jul 2014 at 16:15

Japanese

「J-MELO」

NHK BSプレミアム「J-MELO」
We Love Japan(ブラジル編)
■日程:6/8(日)
■時間:日曜2:40(土曜深夜26:40)

Chinese (Simplified)

「J-MELO」

NHK BS Premium「J-MELO」
We Love Japan(巴西篇)
■日期:6/8(日)
■时间:周日2:40(周六凌晨26:40)

Reviews ( 1 )

[deleted user] 52
[deleted user] rated this translation result as ★★★★★ 11 Jul 2014 at 21:37

original
「J-MELO」

NHK BS Premium「J-MELO」
We Love Japan(巴西篇)
■日期:6/8(日)
■时间:周日2:40(周六凌晨26:40)

corrected
「J-MELO」

NHK BS Premium「J-MELO」
We Love Japan(巴西篇)
■日期:6/8(日)
■时间:周日2:40(周六深夜26:40)

This review was found appropriate by 100% of translators.

Add Comment
Additional info: アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。