Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 11 Jul 2014 at 12:28

ryojiyono
ryojiyono 52 英検1級。 TOEFL623。 TOEIC 975。
Japanese

※a-nation island 入場料込み。
※再入場可。
※3歳以上有料
※お一人様1公演につき4枚までお申込可能です。
※出演者変更に伴うチケット代金の払い戻しは出来かねますので、予めご了承下さい。
※開場/開演時間は変更になる可能性があります。
※抽選制での受付となります。先着順ではございませんので受付期間中にお申込みください。

English

※a-nation island admission inclusive
※Re entry permitted
※Need ticket for age 3 or older
※One person can purchase up to 4 tickets per one event
※No cancellation for the reason of the change of performing artists
※Open/Start time may change
※Not first come first serve basis / Drawing among those who enrolled during the entry period

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。