Conyac: Translator Reviews ( Japanese → German )

aus744 50 日本語⇒英語、英語⇒日本語日本語⇒ドイツ語、ドイツ語⇒日本語

Japanese

メッセージありがとうございます。
かしこまりました。

送られた住所の方に小形包装物等で返品してください。

こちらで商品確認をし不備がある場合返金させて頂きます。
よろしくお願いします。

German

Vielen Dank für Ihre Nachricht.
Das haben wir verstanden.

Bitte schicken Sie das der Adresse, der Sie das geschickt haben, in einer kleinen Schachtel zurück.

Falls der Defekt durch unserer Überprüfung herausgefunden wird, zahlen wir Ihnen zurück.
Mit freundlichen Grüßen.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → German )