Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

NEW ALBUM『Colours』DVD・Blu-rayに収録されるミュージック・ビデオ全5本を7月2日のCD発売に先駆けてデジタル・リリース！

Tunes、レコチョク、mu-mo、その他配信サイトにて、是非チェックしてみてください！！

★「Feel the love ["ayupan × Bloody Bunny" ver.] 」
タイで絶大な人気を誇る人気アニメ“Bloody Bunny”と“ayupan”のコラボ・ビデオ。

English

NEW ALBUM "Colours" compilated on Blu-ray and DVD with with all 5 Music videos with a digital release on July 2nd and the CD to follow.

Please check your preferred distribution site, iTunes, rekochoku, mu-mo!

★「Feel the love ["ayupan × Bloody Bunny" ver.] 」
A collaboration between the immensely popular and critically praised anime "Bloody Bunny and ayupan"