Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

aus744 52 日本語⇒英語、英語⇒日本語日本語⇒ドイツ語、ドイツ語⇒日本語

English

5.Wait for about 1 minute for the coffee to brew and stir a couple of times during this time.
6.Stir your coffee a few more times during the process and pour more hot water water if needed.
7.The whole process should take between 2-4 minutes.
8.Your cup of Canadiano is ready!
9.Compost the grinds shortly after you are done, and rinse your Canadiano with warm water.

Japanese

5.　1分ほどコーヒーが出るのを待つ間に2回程かき混ぜてください。
6.　途中、もう数回コーヒーをかき混ぜて、必要であればお湯を足してください。
7.　全ての行程が終わるまで2-4分ほど掛かります。
8.　貴方のCanadianoの一杯の出来上がりです！
9.　使用後はコーヒーの粉をコンポストに捨て、お湯でCanadianoをすすいでください。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )