Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

forest_the_pooh 50 森のぷぅーさんです。北海道小樽市出身。埼玉県日高市在住。...

English

As stated in the listing the picture is only an example.If you read the title it says VICTOREEN, the unit pictured is a different brand. If you do not want the unit return it.Unit was also sold NOT WORKING parts or repair

Japanese

カタログで述べてるように、画像はサンプルだけです。

あなたがタイトルを読むならば、それはVICTOREENを言います、画像のユニットは異なるブランドです。

あなたがユニットを望まないならば、それを返してください。

不作動のユニットは、売られました。パーツまたは修理…

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=330559610385&ssPageName=STRK:MEWNX:IT#ht_500wt_969こちらで購入した商品がボロボロだったので返金依頼しました。今回の英文は相手の返信文です。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )