Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

planopiloto 50 はじめまして。主に英日翻訳を担当しています。得意な分野はテクノロジー系...

Japanese

上記ケース(case)について、売り手からの連絡および返金を待っていましたが、連絡が来ることなくケースがクローズ（Case Closed）されてしまいました。
対応をお願いします。

English

The case above was closed without any contact although we have been waiting for seller to contact us and reply.
Your support will be appreciated.

There are no translator reviews yet.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )