Conyac: Translator Reviews ( German → Japanese )

[deleted user] 50 TOEIC855(Test Of English for Internat...

German

nun meine Antwort.
Auf dem Bild,was ich mitsende, sind zwei Gegenstände abgebildet. Links ein rundes Teil (Teller) und rechts die Figur. Ist das runde Teil,links, gedacht um dort
die Figur aufzukleben.

Japanese

さて、私の返信です。
私が送信したその写真から、2つのものが写っていることがわかります。
丸い部分と正しいその図を結びつけてください。
丸い部分は図を貼り付けるのだと思うのですが。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ドイツの方に商品を販売したのですが、恐らくその商品に関する苦情のような内容かと思われます。宜しくお願い致します。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( German → Japanese )