Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )
Rating: 61 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 24 Jun 2014 at 14:28
Japanese
新宿御苑
皇室の庭園として使われていたが、戦後一般に開放。現在は面積約58万3000平方mの広大な国民公園となっており、日本庭園を始めフランス式整形庭園、イギリス風景式庭園などいろいろと楽しめる。春の桜、秋の紅葉など季節のスポットとしても有名。
代々木公園
明治神宮に隣接する緑に囲まれた広大な公園。お買物に疲れたら、休憩したり散歩するのにうってつけ。公園は、サイクリングやダンス、スケボーなど、思い思いに楽しむ人たちでいっぱい。大きな青空とまぶしい太陽を感じよう!
Chinese (Simplified)
新宿御苑
过去作为皇室庭院使用，战后面对一般游客开放。目前是面积约为58万3000平方米的大型国民公园，您可观赏到日式庭院、法式庭院、英国风景庭院等。在这里，春天的樱花、秋天的红叶都是当季有名的观光景点。
代代木公园
紧邻明治神宫，被绿色植物包围的大型公园。购物之后在这里休憩、散步是最好不过的了。公园里有的人骑单车，有的人跳舞、或者玩滑板，大家都在这里享受自己的兴趣。请来这里尽情享受广阔蓝天和闪耀的阳光！
Reviews ( 0 )
There are no translator reviews yet.
Additional info:
観光ガイド用テキスト