Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

mirror1000 52 初めまして、翻訳の勉強をしながら、お仕事させて頂きたいと思っています。

Japanese

■e+(イープラス)
リンク：http://eplus.jp/supergirls/
■CNプレイガイド
0570-08-9999
リンク：http://www.cnplayguide.com/supergirls0621/
■サンライズオンライン
リンク：http://sunrisetokyo.com

English

■e+
Link: http://eplus.jp/supergirls/
■CN Play Guide
Tel: 0570-08-9999
Link: http://www.cnplayguide.com/supergirls0621/
■Sunrise Online
Link: http://sunrisetokyo.com

Reviews ( 1 )

khayashi06 60

khayashi06 rated this translation result as ★★★★★ 20 Dec 2014 at 07:42

Appropriate translation

Add Comment

Additional info: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )