Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

【NINE LIVES TOUR特典】
≪スタンプ特典≫
※以下、≪3個≫～≪9個≫のチェキプレゼント・ハイタッチ会・握手会・チェキ撮影会は、【NINE LIVES TOUR】の各会場にて実施します。

≪3個≫チェキを1枚プレゼント券
≪5個≫Cheeky Parade全員とのハイタッチ会参加券
≪7個≫推しメンとのロング握手会券
≪8個≫Cheeky Parade全員との握手会券
≪9個≫推しメンとの2ショットチェキ撮影
※チェキに直筆サインを入れさせて頂きます
≪コンプリート(10個)≫

English

[NINE LIVES TOUR Special Gifts]
Stamp Gifts
*Snap photo gifts, hi-five meeting, hand-shaking meeting, snap photo conference (for three to nine stamps) will take place at each concert hall during NINE LIVES TOUR.

3 stamps: One snap photo
5 stamps: Hi-five with all Cheeky Parade members
7 stamps: Long hand-shaking with the popular oshimen member
8 stamps: hand-shaking with all Cheeky Parade members
9 stamps: Take a photo with the popular oshimen member.
*All photos will be signed by members
[Complete the passport with 10 stamps]