Translator Reviews ( English → Japanese )

English

It appears that your app is repeatedly redirecting people to the Login Dialog after they decline permission requests. This means that if someone is looking at the Login Dialog for your app and clicks ‘Cancel’ rather than accepting the permissions, the Login Dialog is automatically shown again and they have no way to get out of this loop.

This is considered a violation of Facebook Platform Policy 7.5 - 'If a person declines a permission, you can prompt them again after they indicate an intent to grant you the permission.'

Japanese

貴社のアプリは一般の人が許諾依頼を回避した後に繰り返しログイン ダイアログにリダイレクトしているように思われます。これは、誰かが貴社のログイン ダイアログを見て、許諾要求をせず「取り消し：Cancel」をクリックすると、自動的にログイン ダイアログが表示され、その人達はこの繰り返しから逃れることができないことを意味します。

これはFacebookプラットフォーム規定7.5に違反していると見なされます。規定7.5とは「ある人が許諾する事を回避した場合は、その人が許諾依頼を受入れる意向を表明した後で再び許諾を進めることができる。」