Translator Reviews ( English → Italian )

English

Listed below are delivery details for JapanPremium, including the geographies delivered to, the service level offered, and the prices charged. Note that media rates are based on dispatching a single item Purchasing multiple media items results in multiple delivery charges. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　""

**FOR BUYERS OF DIGITAL CAMERA**
Before shipping, we open the box in order to insert a battery inside the camera. Under the Japanese law, lithium-ion battery can not be shipped unless it is set inside the camera. We appreciate your understanding.

Italian

Elencate qui sotto sono presenti i dettagli per JapanPremium, incluse le geografie spedite al livello di servizio offerto, e il costo relativo. Da notarsi che i tassi medi sono basati sul disbrigo di un singolo oggetto, comprando più oggetti risulterà in costi aggiuntivi.

**PER L'ACQUISTO DI FOTOCAMERE DIGITALI**
Prima della spedizione, apriamo la scatola per inserirvi le batterie. Secondo le leggi Giapponesi, le batterie al litio non possono essere spedite a meno che non siano inserite all'interno della fotocamera. Apprezziamo la vostra comprensione.