Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 丁寧な言葉で翻訳をお願いします

Japanese

親愛なる担当者様

いま私のアカウントは出品停止になっています。
偽物を出品しているということで出品できません。
なぜ私の商品が偽物と言われたのかはわかりません。
私は日本しかない上質な商品を売る為ずっとやってきました。
私の売る商品は間違いなく本物です。
これからも偽物を出すことはありません。
サイトと出会い、
サイトを通じて販売するのは本当に楽しい。
これからも長く続けたい。
私はすぐに出品をしたい。
何時から出品できますか？

最後まで読んでくれてありがとう。
あなた方からの返信をお待ちしています。

English

Dear Staff in charge,

Currently, my account has been suspended for listing items.
I cannot list items because of the claim selling the counterfeit.
I cannot understand why my items are claimed as the fake.
I have been putting my efforts to sell high-quality items which can be found only in Japan.
The items I have been selling are surely authentic.
I will never list the copied items in future.
I have found out your site.
I have been happy selling items through the website.
I would like to continue this business for long time from now on.
I would like to list my items as soon as possible.
When will the suspension be lifted?

Thank for sparing the time reading this email.
I look forward to your positive reply.