Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

k_co 50 特に生物学、医療関係に専門知識があります。

English

EA Playfish Bringing Risk: Factions to Facebook, Pet Society & Restaurant City to iOS

At the EA Summer Showcase event today, the publisher announced that internal social game studio Playfish would bringing Risk: Factions to Facebook in the near future as well as launching two standalone iOS games for its Pet Society and Restaurant City social games.

Japanese

EA Playfishは Risk:FactionsをFacebookに移行・Pet Society / Restaurant CityをiOS版に

本日のEAサマーショーケースイベントでEA Playfish社（ソーシャルゲームベンダー）は、近い将来Risk:FactionsをFacebookに移植することと、Pet Society ・ Restaurant Cityのソーシャルゲーム２タイトルについてスタンドアロンなiOS版を出すことをアナウンスした。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )