Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「​AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

★その他入会特典
・「サイン入りツアーグッズ」をGETしよう♪
7月6日までに会場でご入会頂いた方の中から抽選で10名様にayuのサイン入りパーカーをプレゼント致します！

・「オリジナルポストカード」をGETしよう♪
有効期間中にカードをご使用頂くと、ayuのオリジナルポストカードを毎月1枚、ランダムにお届け致します！

詳細はこちらからお願い致します。
URL：http://orico.jp/ayu

Korean

★기타 입회 특전
・「사인 투어 상품」를 GET 하자♪
7월6일 까지 회장에서 입회 하신 분 중에서 추천으로 10명에게 ayu의 사인이 들어간 퍼커를 선물 하겠습니다!

・「오리지널 포스트 카드」를 GET 하자♪
유효기간중 카드를 사용하시면, ayu의 오리지널 포스트 카드를 매월 한장, 랜덤으로 보내드립니다!

자세한 것은 이쪽에서 부탁드립니다.
URL：http://orico.jp/ayu