Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「​AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※会場でご入会いただいた方は、会員番号が発行されるまでは特典引き換えは出来かねます。

【QRコード付きデジタル会員証】


http://od.avex.jp/qr/ayu/


デジタル会員証を表示させるには、TeamAyuにご登録いただいている会員番号とパスワードが必要になります。
会員番号やパスワードお忘れの対応は当日会場では行えませんので、必ず予めご準備ください。

Chinese (Traditional)

※在會場入會的客人，直到會員號碼發行為之無法交換特典。

【QR碼數碼會員證】


http://od.avex.jp/qr/ayu/


要顯示數碼會員證，需要在TeamAyu登錄的會員號碼和密碼。
如果您遺忘了會員號碼和密碼，當天會場無法幫助找回，請務必事先準備。