Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 66 I've translated as a hobby for many y...

Japanese

上部フリーテキスト

東京女子流が4度目のJAPANツアーの開催を決定！2度目の武道館にて発表になった4thツアーは、Royal Mirrorball Mixの音源を使ったリミックスLIVEを予定！

その名も「Royal Mirrorball Discotheque」！今までとは違った今回のツアーは必見！

English

(Free text on top page)

TOKYO GIRLS' STYLE will be going on their fourth Japan tour! The fourth tour, announced for the second time at the Budokan, will use sounds from Royal Mirrorball Mix making for a Mix Live!

It will be named "Royal Mirrorball Discotheque"! This is a can't-miss tour that's different from the ones you saw!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )