Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「​TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

5月21日発売『怖い曲集 +「学校の怪談 -呪いの言霊-」オリジナルサウンドトラック』において、ヴィレッジヴァンガードでのオリジナル特典が決定しました。

オリジナル特典：「絶対に覗いちゃだめだよ。DVD」

※メンバーが5月23日公開の映画「学校の階段 -呪いの言霊-」の内容について語っている映像になります。

その為、映画を観てからでないとネタバレになってしまうので、映画を観るまでは絶対にDVDの中を覗いてはダメということです。

Chinese (Simplified)

关于5月21日发售的《恐怖歌曲集及“学校怪谈——诅咒的言灵”原创印象作品》，VILLAGE VANGUARD决定发售原创特典。
原创特典：“绝对不可以偷看哟。DVD”
※成员们就5月23日公开的电影“学校怪谈——诅咒的言灵”的内容进行对话的影像。
因此，为了不在观看电影之前被剧透，在观看完电影之前绝对不能偷看DVD。