Conyac: Translator Reviews ( Japanese → Korean )

skeleton 53 大学で日本語を勉強しました。日本に留学し、日本在留６年目です。翻訳...

Japanese

このたびは「東方神起 LIVE TOUR 2014 ～TREE～」公演に
非常に沢山の皆様からご応募を頂きましたことを、まずは心よりお礼申し上げます。

ステージセットを組んだ上で、実際に現場検証を行ったところ、
5/27(火)、5/28(水) 大阪城ホール公演の機材席が開放出来ることになりました！

5/26(月)21：00より、当日引換特別先着販売を受付スタート致します！

Korean

이번에 [TOHOSHINKI LIVE TOUR 2014-TREE-]공연에
여러분의 많은 응모 감사드립니다.

스테이지 리허설 후, 실제로 현장검증 후,
5/27(화), 5/28(수) 오사카 홀 공연의 기자재석을 판매하기로 결정되었습니다!

5/26(월)21:00부터 당일 교환 특별 선착순 판매 시작!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → Korean )