Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「​TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

東京女子流のアルバム先行試聴会＆トークイベント決定！

高い音楽性で、アイドルファンはもとより耳の肥えた音楽ファンからも注目を集める女子流の4thアルバム『Killing Me Softly』をいち早く耳にできる貴重なチャンス。

ニューアルバム＆メンバーのトークを堪能しましょう。今後さらなるゲストも？？

開催日：2014年6月2日(月)

時間：開場 19:00 / 開演 19:30

内容：トーク

料金：前売 1,500円 / 当日 2,000円

Chinese (Simplified)

东京女子流将举行专辑试听会和现场访谈！

具有很高的音乐性和吸引乐迷挑剔的耳朵的女子流的粉丝们将有一个珍贵的机会在第一时间听到她们的第四张专辑『Killing Me Softly』。

让我们一起来欣赏新专辑和成员的访谈。是否还有额外的嘉宾呢？？

日期： 2014年6月2日（星期一）
时间： 开场19:00 / 开演19:30
内容：现场访谈
收费：预售1500日元/当日2000日元