Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Japanese

"※記念撮影会への参加券はいかなる場合(紛失・盗難等含む)においても再発行は致しませんのでご了承ください。
※記念撮影会への参加券は当日の指定された時間のみの有効となります。
※スタッフがご案内した時間以外のアーティスト出演中の撮影・録音・録画等の行為は一切禁止です。
※当日のCD予約受付/販売枚数、各特典の数には限りがございます。なくなり次第終了となりますので、予めご了承ください。
"

Chinese (Simplified)

※以下任何关于纪念摄影会参加劵的情况（包括丢失，被盗等）即使发生，也请谅解我们不会再次发放参加劵。
※纪念摄影会参加劵只有在当天指定的时间内才有效。
※除去工作人员指示的时间外，艺人演出当中的摄影，录音，录像等行为都是被禁止的。
※当天可以预约的CD数量和贩卖的数量以及各种特典的数量都有限制，完全售完后就会结束，请提前谅解。