Translator Reviews ( Chinese (Simplified) → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「​TOHOSHINKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。日付等の入力ミスにご注意下さい。簡体字→繁体字

Chinese (Simplified)

应活动主办者要求，更改了于14日公布的允浩主演电视剧《野王～爱与欲望的尽头～》购买者活动的三次发售优惠内容和发售日期，特此通知如下。
此前，我们作出了《野王～爱与欲望的尽头～》普通版DVD BOS I 和II 单品购买者也可以参加活动这样的决定。

但收到了许多客人的意见，我们在认真考虑后，认为这样对已经购买完成版的客人很不公平，因此我们做出如下更改。购买《野王～爱与欲望的尽头～》普通版DVD BOS I 和II 将无法享受优惠活动。

Chinese (Traditional)

應活動主辦者要求，更改了於14日公布的允浩主演電視劇《野王～愛與欲望的盡頭～》購買者活動的三次發售優惠内容和發售日期，特此通知如下。
此前，我們做出了《野王～愛與欲望的盡頭～》普通版DVD BOS I 和II 單品購買者也可以参加活動這樣的决定。

但收到了許多客人的意見，我們在認真考慮後，認為這樣對已經購買完成版的客人很不公平，因此我們做出如下更改。購買《野王～愛與欲望的盡頭～》普通版DVD BOS I 和II 將無法享受優惠活動。